Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Otani

Pikachu (voice)

Yuji Ueda

Takeshi (voice)

Megumi Toyoguchi

Hikari (voice)

Etsuko Kozakura

Pochama (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

Inuko Inuyama

Nyarth (voice)

Unsho Ishizuka

Narrator (voice)

Takashi Tsukamoto

Kurt (voice)

Natsuki Kato

Rioka (voice)

Takanori Jinnai

Grings Kodai (voice)

Shoko Nakagawa

Proof (voice)

Koichi Yamadera

Goon (voice)

Yuzuru Fujimoto

Joe (voice)

Ai Satou

Tomo (voice)

Romi Park

Zoroark (voice)

Kurumi Mamiya

Zorua (voice)

Katsuyuki Konishi

Raikou (voice)

Kenta Miyake

Entei (voice)

Kiyotaka Furushima

Suicune (voice)

Rie Kugimiya

Celebi (voice)