Rygg i rand, to i spann

To very different crimes, a post office robbery and a murder, happens at the same time. Two detectives at the Bergen police station get each their case. But could there be a connection?