Eric Judor

Joe

Ramzy Bedia

Averell

Til Schweiger

Lucky Luke

Jean Dujardin

Le Cow-Boy Vanneur

Javivi

El Tarlo

Marthe Villalonga

Ma Dalton

Michel Muller

Le Directeur de la Banque

Élie Semoun

Doxey / Le douanier américain / Le douanier mexicain

Kad Merad

Le Mexicain Cellule

Marie-Pierre Casey

Ma Cassidy

Ismael Fritschi

Le Patron du Saloon

Jean Benguigui

Le Chef de Village

Sylvie Joly

Ma Billy

Clovis Cornillac

Le gardien de prison

François Hadji-Lazaro

L'épicier

Jean Rochefort

Jolly Jumper (voice)

Eric Métayer

Rantanplan (voice)