Daniel Olbrychski

Andrzej Kmicic

Małgorzata Braunek

Oleńka Billewiczówna

Tadeusz Łomnicki

Colonel Michał Wołodyjowski

Władysław Hańcza

Prince Janusz Radziwiłł

Wiesława Mazurkiewicz

Aunt Kulwiecówna

Bogusz Bilewski

Kulwiec-Hippocentaurus

Andrzej Kozak

Rekuć Leliwa

Stanisław Michalski

Jaromir Kokosiński

Leszek Herdegen

Jan Sakowicz

Tadeusz Kosudarski

Juliusz Kalinowski

Chancellor Oxenstierna

Jolanta Lothe

Terka Gasztowtówna-Paculanka

Tadeusz Schmidt

Oskierko

Lech Skolimowski

Colonel Mirski

Ewa Szykulska

Zonia Gosztowtówna-Paculanka

Anna Seniuk

Marynia Gasztowtówna-Paculanka

Zygmunt Maciejewski

Prior Augustyn Kordecki (voice) (uncredited)

Arkadiusz Bazak

Kuklinowski

Wiesław Gołas

Hetman Stefan Czarniecki

Kazimierz Opaliński

Imperial envoy

Bolesław Płotnicki

Priest

Leonard Andrzejewski

Aga

Leon Niemczyk

Charles X Gustav of Sweden

Józef Grzeszczak

Trumpeter (uncredited)

Witold Skaruch

Priest (uncredited)